明代：张煌言
马mǎ尔ěr毓yù有yǒu从cóng军jūn之zhī叹tàn，，戏xì成chéng二èr律lǜ诒yí之zhī其qí二èr--张zhāng煌huáng言yán
北běi山shān何hé奈nài又yòu移yí文wén，，投tóu笔bǐ雄xióng情qíng谁shuí似shì君jūn？？掉diào舌shé尚shàng能néng高gāo揖yī客kè，，掀xiān髯rán谁shuí许xǔ薄báo参cān军jūn！！
尝cháng秦qín白bái璧bì归guī何hé处chù？？间jiān楚chǔ黄huáng金jīn费fèi几jǐ觔jīn？？始shǐ信xìn卧wò龙lóng明míng出chū处chù，，草cǎo庐lú先xiān已yǐ定dìng三sān分fēn。。
上一首：张煌言《新秋鼓浪屿纳凉，分得「簪」字》
下一首：张煌言《马尔毓有从军之叹，戏成二律诒之》