清代：黄遵宪
书shū愤fèn其qí四sì--黄huáng遵zūn宪xiàn
古gǔ有yǒu羁jī縻mí地dì，，今jīn称chēng隃shù领lǐng州zhōu。。竟jìng闻wén秦qín失shī鹿lù，，转zhuǎn使shǐ鲁lǔ无wú鸠jiū。。
地dì动dòng山shān移yí恐kǒng，，天tiān悬xuán日rì坠zhuì尤yóu。。君jūn看kàn黑hēi奴nú国guó，，到dào此cǐ属shǔ何hé洲zhōu？？
上一首：黄遵宪《书愤 其五》
下一首：黄遵宪《书愤 其三》