明代：湛若水
过guò清qīng溪xī黄huáng太tài学xué生shēng绣xiù绪xù宸chén谈tán异yì泉quán之zhī胜shèng作zuò此cǐ以yǐ为wèi他tā时shí往wǎng观guān卜bo筑zhù之zhī张zhāng本běn--湛zhàn若ruò水shuǐ
吾wú爱ài三sān黄huáng生shēng，，排pái闼tà临lín清qīng溪xī。。吾wú爱ài清qīng溪xī水shuǐ，，浣huàn此cǐ胸xiōng中zhōng泥ní。。
泥ní滓zǐ消xiāo且qiě尽jǐn，，心xīn月yuè澄chéng光guāng辉huī。。还hái闻wén山shān上shàng泉quán，，灵líng异yì天tiān下xià奇qí。。
朝cháo夕xī应yīng潮cháo起qǐ，，其qí声shēng隐yǐn如rú雷léi。。乃nǎi知zhī气qì机jī鼓gǔ，，通tōng窍qiào靡mí高gāo卑bēi。。
此cǐ溪xī何hé所suǒ自zì？？此cǐ泉quán何hé所suǒ为wèi？？因yīn悟wù一yī本běn理lǐ，，共gòng君jūn契qì玄xuán机jī。。
吾wú欲yù卜bo泉quán上shàng，，相xiāng与yǔ日rì追zhuī随suí。。
上一首：湛若水《送范应祥州判赴任安陆》
下一首：湛若水《十三日午游登清远峡飞来寺》